Next Trip WEST JAPAN Next Trip WEST JAPAN

日本旅遊的下一步,西日本深度悠活之旅
繁體中文

小島人情味,小豆島絕景盡收眼底

天使的散步道

天使的散步道是在退潮的時間出現,連接對面的小小島中余島的沙洲。沙洲細長得就像一條步道一樣,事先查好了退潮的時間,在飯店吃完早飯後馬上衝過來。因為要退潮沙洲才會出現,所以一天只有兩次的機會,而且我們都知道潮汐時間是每天都會變的!在網路上可以事先查退潮時間,或者是在土莊港或附近的飯店也會寫,就算準在那前後兩個小時過去。

就這樣在退潮後的淺灘邊尋找小魚、小螃蟹的蹤跡,邊漫步到中余島。據說如果情侶手牽手走過天使的散步道,一起摸到對面的島壁的話,就會永結連理!但朋友突然想到,不知道單身的人自己一個人碰的話會一直都是單身嗎?呃……我正想碰島壁卻不禁沒志氣地縮了手,嗯、還是下次再來試試看吧!在日本的山路常常會在路邊看到地藏菩薩,沒想到這裡也有,就放在島壁上。

如果前一天住附近的飯店,早上可以先看到耀眼的日出和在海面上閃閃發光的天使的散步道,再親自來走一遭。早晨的陽光配上蜿蜒的沙洲,那畫面真的美得像畫一樣,心情特別平靜。這裡因為也是SKE48的MV拍攝地點而聲名大噪,如果鞋子裡進沙或是忍不住打赤腳,入口處也有可以洗腳的地方。總之,先查退潮時間!(截至2017年11月的最新資訊)

小豆島橄欖公園

橄欖公園在一個山坡上,所以也是隨便轉個身就可以看到蔚藍的大海。因為小豆島與希臘的米洛斯島是姊妹島,島上不時可見希臘風情,橄欖公園裡包括讓大家慕名而來的白色希臘風車,整個公園都是以希臘風格設計。這裡還是真人電影《魔女宅急便》的外景地,特地把電影中的麵包店原封不動地搬到公園內,搖身一變變成一間香草雜貨店,裡面販賣一些手工飾品雜貨及各種香草調味料,用橄欖種子做的耳針、耳夾非常可愛獨特,店內還提供花草茶或飲料,在偌大的公園被太陽曬得昏沉沉時可以點一杯來解渴。踏出店門時竟然巧遇可愛的小黑貓Aloe!可惜Aloe沒有在電影裡軋一腳,不過小時候在雜貨店附近的水泥地上調皮地留下了他的貓掌印,跟Aloe玩捉迷藏的時候可以找找看喔!

跟Aloe玩了一會兒捉迷藏,也去橄欖紀念館借了魔女琪琪的掃把來拍照。在山坡上騎著掃把的時候要拋開所有的羞恥心奮力跳,跳得越高越好,拍照的人不管三七二十一連按快門就對了,這樣就可以成功拍到騎著掃把飛在藍天中的照片。

公園裡意外地有滿多設施的,好好逛下來也是要花不少時間,在週末還會定期舉辦手作教室,可以事先在網上查查,都會成為難得的體驗喔!

Minori Gelato

這裡也是翻新了老木造建築,賦予荒廢許久的舊倉庫新生命。厚重的屋瓦下是挑高的店內空間,這裡的義式冰淇淋口味全部都是使用在小豆島上栽種生產的在地食材,所以口味會因季節而異。冰櫃裡每一種蔬果口味上都會擺蔬果裝飾,可愛得讓人每一個都想要點來試試看。聽說最有名的是醬油口味,小豆島的醬油在日本全國是數一數二,這裡特地使用了島上百年歷史的在地醬油。最後忍痛決定了六種口味,醬油、茄子、紫芋、白芝麻奶凍、酒粕和酢橘,在擺著橡木桶當桌子的半戶外空間小歇一會兒也很沉澱心情,前往下一個景點前非常適合在這裡稍作休息。

中武庵

小豆島還有一個名產是手工素麵,也就是臺灣的麵線。這次事先預約了中武庵(なかぶ庵)的素麵手延體驗,在預約時間的十分鐘前提早到了,開始前要先換拖鞋、洗手戴上帽子,等一下要拍照的話可以在洗手前先把手機或相機放在身上準備好。在實際體驗之前先聽中武老闆介紹素麵的製作過程,原來古時候是農閒時沒有什麼事可做又沒有收入,就想到來做素麵貼補家用。不過以前全部都是手工製作,為了提升麵的延展性,麵糰要經過多次的層疊壓延過程,還要以八字型交叉繞到棍子上來拉延,所以非常花時間、產量少,因此以前是只有貴族才能吃得到的高級品。現在壓延和捆繞可以借用機器的力量,老闆一個一個仔細地解說步驟及機器運轉時的樣子,不過製作麵糰相當耗時,體驗活動是從變細的麵條捆繞在棍子之後的步驟開始,就是非常重要的「延麵」!
老闆會先親自示範一次,再換參加的人實際體驗一次。棍子上已經繞好了麵條,首先,手臂打直放低拿穩一邊的棍子,然後拿著棍子往後退,再把麵條往自己的方向拉。一開始有點怕怕的怕拉斷,但其實麵條比想像中的還堅韌,所以就放心地往後拉吧!之後再把棍子掛到木架斜上方的洞裡,洞裡面斜斜的,所以要調一下角度,確定放進去了才鬆手。

麵條一瞬間就被拉細拉長了!從上一個人接下一樣很長的筷子,這時要把繞成八字型的麵條分開拉得更長,所以要蹲低小心翼翼地把筷子靠著棍子穿過交叉的麵條中間,然後移動筷子到兩根棍子中間的地方,最後啪!一口氣把麵條分開,人站在中間,麵條好像相框一樣,老闆馬上提醒就是這裡就是這裡,趕快拍照!
老闆的解說從頭到尾都非常有趣,還告訴我們哪裡是拍照的時間點。結束後就在店內品嚐手工素麵,日本人吃拉麵的時候會故意發出聲音已經很有名,但原來吃蕎麥麵和素麵的時候也會,要不要入境隨俗就見人見智啦。

二十四隻眼睛電影村

小豆島四面環海,本來以為海天一色的景色已經不稀奇,但在電影村看到的壯闊海景真是讓人壓不住激動的心情,忍不住放聲讚嘆。原本也以為沒有看過電影會不會不懂電影村呈現的世界觀,但看過開闊的景色後,心情也變得更輕鬆了。電影村裡充滿了日本昭和時代的古早味,電影裡的舊教室佈景、Cafe裡以前在小學供應的午餐等等,也有鳥居神社和小橋流水的造景。小河裡有一條額頭很凸的魚,一靠近就會游過來好像要討飼料一樣,老實說突起的額頭長得有點醜醜的,但這大概就是日本現在很流行的醜得很可愛吧?竟然越看越覺得討喜。

寒霞溪纜車

小豆島上也有一個纜車可以搭,而且據說在山頂的瞭望臺往斜坡上的圓鐵環丟瓦片,如果穿過的話願望就會成真,試過了但沒這麼簡單!從山腳的纜車站「紅雲站」搭纜車上去山頂,夏天來是一大片鬱鬱蔥蔥的山谷,到了秋天滿山滿谷變紅變黃的紅葉,一定非常漂亮。而原本開闊的景色,越接近山頂,岩壁就會越來越逼近,非常有迫力。

井上誠耕園原色 本館

很多觀光客會排進行程的橄欖料理餐廳「忠左衛門咖啡館」搬家了。井上誠耕園在今年(2017年)4月開了一間新直營店「原色 本館(暫譯,原名:井上誠耕園らしく本館)」,一樓是橄欖禮品店,有各式各樣用橄欖做的產品,除了橄欖油等調味料以外,還有保養品、化妝品、生活雜貨,都是相當實用的東西,附設的烘焙坊也有加了橄欖油的霜淇淋等等,在推薦下把香草鹽和橄欖油爆米花帶回家,爆米花小小包很適合在旅途中當零嘴吃;上去二樓的忠左衛門咖啡館,景色跟一樓又有不一樣的感受,使用橄欖油的菜單有很多西班牙菜色,真是名副其實地沉浸在橄欖世界裡。

橄欖飛機頭

日本的清水久和所設計的橄欖飛機頭藏在小巷中,路上經過傳統醬油工廠,不僅聞到空氣中飄散的醬油香,傳統工廠的舊式建築也非常有風情。才剛找到橄欖飛機頭,果然!馬上就有一個老伯伯抱著一箱假髮向我們走來,讓人懷疑老伯伯是不是隨時都在注意著有沒有人過來,不然怎麼可以這麼快就出現呢?他就是這裡的很有名的老伯伯,一有觀光客來就會抱著一箱飛機頭假髮走過來要你戴上,害羞也沒有用,老伯伯會熱心地「指導」拍照,特別是因為飛機頭是以前日本的小混混流行的髮型,所以會要你學混混蹲在地上,回想一下日本漫畫裡面出現的小混混的樣子,擺個pose吧!還有很多「被拍照」的時候不知道,後來看相機時才發現「原來是這樣啊!」的照片,在這裡就不爆雷了,把驚喜留給看相機恍然大悟的你。

Features

尾道是位於廣島縣東部瀨戶內海的古鎮。 尾道於2017年被認定為日本遺產。該鎮從大陸延伸到鄰近島嶼的一些鄰近的島嶼,這些島嶼與島南海道的橋樑相連。 小渡輪在市中心和附近的島嶼之間經營,增添了尾道懷舊的港口城市氛圍。 尾道最獨特的景點之一是島並海道(しまなみ海道)。 這條路線是日本本州和四國的主要島嶼之間唯一可以騎自行車的人士和行人。 RELATED ARTICLES
尾道
尾道是位於廣島縣東部瀨戶內海的古鎮。 尾道於2017年被認定為日本遺產。該鎮從大陸延伸到鄰近島嶼的一些鄰近的島嶼,這些島嶼與島南海道的橋樑相連。 小渡輪在市中心和附近的島嶼之間經營,增添了尾道懷舊的港口城市氛圍。 尾道最獨特的景點之一是島並海道(しまなみ海道)。 這條路線是日本本州和四國的主要島嶼之間唯一可以騎自行車的人士和行人。
您一定沒有見過的美麗景色,為您獻上濃縮了西日本地區魅力精華的短片集。瀨戶內的群島風光、美麗的城鎮街景、居民的淳樸生活等等,看了心動不如馬上行動! RELATED ARTICLES
影片
您一定沒有見過的美麗景色,為您獻上濃縮了西日本地區魅力精華的短片集。瀨戶內的群島風光、美麗的城鎮街景、居民的淳樸生活等等,看了心動不如馬上行動!
香川縣是四國地區的門戶,而高松正是香川的行政中樞。名滿天下的「讚岐烏龍麵」、「帶骨烤雞腿(骨付き鶏)」等鄉土菜色皆是發源於高松的美味,這裡還有許多傳統工藝品,若拿起來仔細端詳,製作的手工與用心彷彿透過這些器皿傳遞過來,非常適合再加入您的心意當作伴手禮,這下一定得來高松走一趟了! RELATED ARTICLES
高松
香川縣是四國地區的門戶,而高松正是香川的行政中樞。名滿天下的「讚岐烏龍麵」、「帶骨烤雞腿(骨付き鶏)」等鄉土菜色皆是發源於高松的美味,這裡還有許多傳統工藝品,若拿起來仔細端詳,製作的手工與用心彷彿透過這些器皿傳遞過來,非常適合再加入您的心意當作伴手禮,這下一定得來高松走一趟了!

Themes

櫻花爭相綻放的「櫻姿」美麗得令人屏息,瓣瓣櫻花瓣飄零所代表的虛幻無常,自古以來就是日本文學與美學理念意象之一。聚集在櫻花樹下,享受美食美酒的「賞花」文化,一年只有這麼一次機會。 RELATED ARTICLES
櫻花
櫻花爭相綻放的「櫻姿」美麗得令人屏息,瓣瓣櫻花瓣飄零所代表的虛幻無常,自古以來就是日本文學與美學理念意象之一。聚集在櫻花樹下,享受美食美酒的「賞花」文化,一年只有這麼一次機會。
一場特別的旅行中最不可或缺的,說是品嚐美食也不為過。嚴選當地出產及上等品質的食材,由經驗豐富的大廚精心料理,讓您大快朵頤,心滿意足。來自味蕾的美食感動,享受專屬於您的奢侈時光。 RELATED ARTICLES
高級餐廳美食
一場特別的旅行中最不可或缺的,說是品嚐美食也不為過。嚴選當地出產及上等品質的食材,由經驗豐富的大廚精心料理,讓您大快朵頤,心滿意足。來自味蕾的美食感動,享受專屬於您的奢侈時光。
日本唯一的內海「瀨戶內海」。海面上700多座離島如點點繁星,豐饒的山海孕育出各種文化和美食,美麗的群島風光宛若「東方愛琴海」般美得不可方物。 RELATED ARTICLES
內海
日本唯一的內海「瀨戶內海」。海面上700多座離島如點點繁星,豐饒的山海孕育出各種文化和美食,美麗的群島風光宛若「東方愛琴海」般美得不可方物。
評選為日本遺產的倉敷和尾道等地區,是瀨戶內特有的風土文化所孕育出的城鎮,市井小民的生活氣息,總是勾起旅人的思鄉情懷。 RELATED ARTICLES
慢步漫步
評選為日本遺產的倉敷和尾道等地區,是瀨戶內特有的風土文化所孕育出的城鎮,市井小民的生活氣息,總是勾起旅人的思鄉情懷。
參拜四國八十八處宗教聖地的「遍路巡禮」、人們信仰中心的世界遺產「嚴島神社」等等,西日本擁有許多自古相傳、歷史悠久的神聖能量景點。 RELATED ARTICLES
心靈洗禮
參拜四國八十八處宗教聖地的「遍路巡禮」、人們信仰中心的世界遺產「嚴島神社」等等,西日本擁有許多自古相傳、歷史悠久的神聖能量景點。
島嶼國家的地形造就了日本特有的文化。日本傳統的古民家為自古以來傳承下來的日本文化之一,珍惜土地和樹木的心思也隨屋子一起傳承下來,在現代特別受到關注。好想在這樣令人感到安心而放鬆的空間盡情享受。 RELATED ARTICLES
古早懷舊風
島嶼國家的地形造就了日本特有的文化。日本傳統的古民家為自古以來傳承下來的日本文化之一,珍惜土地和樹木的心思也隨屋子一起傳承下來,在現代特別受到關注。好想在這樣令人感到安心而放鬆的空間盡情享受。
旅行中最大的樂趣莫過於享用當地的季節美食和特產了,歡迎前來品嚐當地人最愛的在地味。 RELATED ARTICLES
在地美味
旅行中最大的樂趣莫過於享用當地的季節美食和特產了,歡迎前來品嚐當地人最愛的在地味。
坐落於遼闊大海上的瀨戶群島,聳立於雲海之間的神秘古城,自遠古以來川流不息的大河。前所未見,美得令人驚嘆的景色正在西日本等著您。 RELATED ARTICLES
絕景
坐落於遼闊大海上的瀨戶群島,聳立於雲海之間的神秘古城,自遠古以來川流不息的大河。前所未見,美得令人驚嘆的景色正在西日本等著您。
說到香川縣就讓人想到烏龍麵,說到烏龍麵就想到「讚岐烏龍麵」。超高人氣紅遍日本國內外,在數百年的歷史中人氣未減的平民美食,歡迎前來品嚐道地的香川美味。 RELATED ARTICLES
烏龍麵
說到香川縣就讓人想到烏龍麵,說到烏龍麵就想到「讚岐烏龍麵」。超高人氣紅遍日本國內外,在數百年的歷史中人氣未減的平民美食,歡迎前來品嚐道地的香川美味。
除了日本的丹寧產地代表「兒島」所製作的牛仔褲之外,更不可錯過凝聚工匠手藝的「尾道丹寧」,以及丹寧布聖地「井原」等等,一覽粉絲遍布全世界的Made in Japan牛仔褲全貌。 RELATED ARTICLES
丹寧
除了日本的丹寧產地代表「兒島」所製作的牛仔褲之外,更不可錯過凝聚工匠手藝的「尾道丹寧」,以及丹寧布聖地「井原」等等,一覽粉絲遍布全世界的Made in Japan牛仔褲全貌。
西日本將自然美景及傳統之美傳承至今,這裡有許多發揚藝術的地點。其中尤其是岡山、廣島、香川一帶,更是引領日本藝術文化發展,為近來備受矚目的旅遊目的地。 RELATED ARTICLES
瀨戶內藝術
西日本將自然美景及傳統之美傳承至今,這裡有許多發揚藝術的地點。其中尤其是岡山、廣島、香川一帶,更是引領日本藝術文化發展,為近來備受矚目的旅遊目的地。
無論是連接瀨戶內海各個離島的「島波海道」,或是可造訪位於備中地區的國分寺等歷史建築的「吉備路自行車道」,馳騁在瀨戶內地區的自行車車道上,遊覽山海名勝絕景。 RELATED ARTICLES
單車逍遙遊
無論是連接瀨戶內海各個離島的「島波海道」,或是可造訪位於備中地區的國分寺等歷史建築的「吉備路自行車道」,馳騁在瀨戶內地區的自行車車道上,遊覽山海名勝絕景。
廣島燒的歷史便是廣島的歷史。當地人鍾愛的在地料理代表廣島風御好燒,市井小巷中代代相傳的廣島風味,不容錯過。 RELATED ARTICLES
御好燒
廣島燒的歷史便是廣島的歷史。當地人鍾愛的在地料理代表廣島風御好燒,市井小巷中代代相傳的廣島風味,不容錯過。
以溫泉泡湯治病的「溫泉療養」文化,現今轉變為欣賞四季風景變化的泡湯文化,在瀨戶內地區有許多絕景溫泉遍布各處,您可一邊泡湯,一邊欣賞遼闊的群島風光和四季風彩,好不愜意。 RELATED ARTICLES
溫泉
以溫泉泡湯治病的「溫泉療養」文化,現今轉變為欣賞四季風景變化的泡湯文化,在瀨戶內地區有許多絕景溫泉遍布各處,您可一邊泡湯,一邊欣賞遼闊的群島風光和四季風彩,好不愜意。
西日本由於氣候溫煦,有多處水果的盛產地,種類也相當豐富,而岡山更是以水果王國著稱,盛產白桃、麝香葡萄。不同季節還能品嚐大量使用當令水果製成的百匯聖代、刨冰等奢華甜點。 RELATED ARTICLES
特選水果
西日本由於氣候溫煦,有多處水果的盛產地,種類也相當豐富,而岡山更是以水果王國著稱,盛產白桃、麝香葡萄。不同季節還能品嚐大量使用當令水果製成的百匯聖代、刨冰等奢華甜點。

Destinations

「瀨戶內海」四周環繞日本本島、四國、九州,平穩無浪,無數島嶼坐落於此,與內海交織成一面「群島美景」。瀨戶內海因美麗的風光而有「東方愛情海」之美譽,來自世界各地的遊客紛至沓來,望能一睹芳澤。 RELATED ARTICLES
瀨戶內
「瀨戶內海」四周環繞日本本島、四國、九州,平穩無浪,無數島嶼坐落於此,與內海交織成一面「群島美景」。瀨戶內海因美麗的風光而有「東方愛情海」之美譽,來自世界各地的遊客紛至沓來,望能一睹芳澤。
「晴天之國,岡山」。坐擁豐饒的山海和美麗的自然,以及日本知名的歷史資產。岡山地處瀨戶內的交通樞紐,近年也因身為瀨戶內藝術的門戶受到各界矚目。 RELATED ARTICLES
岡山縣
「晴天之國,岡山」。坐擁豐饒的山海和美麗的自然,以及日本知名的歷史資產。岡山地處瀨戶內的交通樞紐,近年也因身為瀨戶內藝術的門戶受到各界矚目。
國際和平都市廣島擁有2項世界遺產和優美的文學作品謳歌,在國際上擁有高知名度。國民美食「廣島燒」和「牡蠣」等獨特的美食文化吸引饕客從各地慕名而來。 RELATED ARTICLES
廣島縣
國際和平都市廣島擁有2項世界遺產和優美的文學作品謳歌,在國際上擁有高知名度。國民美食「廣島燒」和「牡蠣」等獨特的美食文化吸引饕客從各地慕名而來。
島根縣有出雲大社、松江城等日本引以為傲的歷史文化資產,以及令人放鬆身心的極品溫泉。善用面對日本海的地利隨時都有豐富的海產,還有蕎麥麵、和菓子等日本傳統美味。感受傳統日本的豐富魅力,正是島根縣受歡迎的原因。 RELATED ARTICLES
島根縣
島根縣有出雲大社、松江城等日本引以為傲的歷史文化資產,以及令人放鬆身心的極品溫泉。善用面對日本海的地利隨時都有豐富的海產,還有蕎麥麵、和菓子等日本傳統美味。感受傳統日本的豐富魅力,正是島根縣受歡迎的原因。
鳥取縣北部面向日本海,海岸線旁的鳥取砂丘和白沙青松美景綿延不絕;南部則有中國地方的最高峰大山,雄偉的山脈緊密相連。您可欣賞到自然之美滿溢繁榮的四季變化,以及山珍海味的響宴。 RELATED ARTICLES
鳥取縣
鳥取縣北部面向日本海,海岸線旁的鳥取砂丘和白沙青松美景綿延不絕;南部則有中國地方的最高峰大山,雄偉的山脈緊密相連。您可欣賞到自然之美滿溢繁榮的四季變化,以及山珍海味的響宴。
香川縣是日本最小的縣,以三大烏龍麵之一「讚岐烏龍麵」而聞名天下,又名「烏龍麵縣」。因主辦瀨戶內國際藝術祭,一躍成為具有日本藝術文化影響力的重鎮。 RELATED ARTICLES
香川縣
香川縣是日本最小的縣,以三大烏龍麵之一「讚岐烏龍麵」而聞名天下,又名「烏龍麵縣」。因主辦瀨戶內國際藝術祭,一躍成為具有日本藝術文化影響力的重鎮。
黑潮流經而變化豐富的海岸線,有「奇蹟靛藍」之稱的清澈溪流仁淀川都在高知縣。多數的風景名勝、令人感動的大自然之美,同時也是美食之縣,以鰹魚等各種新鮮海鮮及美酒佳釀而聞名。 RELATED ARTICLES
高知縣
黑潮流經而變化豐富的海岸線,有「奇蹟靛藍」之稱的清澈溪流仁淀川都在高知縣。多數的風景名勝、令人感動的大自然之美,同時也是美食之縣,以鰹魚等各種新鮮海鮮及美酒佳釀而聞名。
日本最古老的溫泉的道後溫泉,欣賞瀨戶內海島群美景的島波海道,這些愛媛縣內景點吸引了許多遊客到此一探究竟,撫慰疲憊的心靈。愛媛氣候溫煦,盛產柑橘,緊鄰3個海域,種類豐富的海鮮讓人迫不及待大快朵頤。 RELATED ARTICLES
愛媛縣
日本最古老的溫泉的道後溫泉,欣賞瀨戶內海島群美景的島波海道,這些愛媛縣內景點吸引了許多遊客到此一探究竟,撫慰疲憊的心靈。愛媛氣候溫煦,盛產柑橘,緊鄰3個海域,種類豐富的海鮮讓人迫不及待大快朵頤。